Rename the HTTP response handling procedures that are shared by the repository client and the uploader client.