Revise how client version strings are validated.