Fix multi-pass 'package unknown' integration in native Tcl.